Шеффилд Уэнсдей - Ливерпуль 1:2. Премьер лига. 7 августа 1999 г.

Задолго до матча.

Улье: Ну, все, Инс, собирай манатки, ты теперь играешь за Боро.
Инс: ???????????????
Улье: Вопрос уже решен. Ты - к Брайану, а он нам - бабки. 1 миллион фунтов!
Инс: Охренел совсем?! Меня, лучшего игрока сезона всего за лимон! Я же гол Манчестеру забил!!
Улье: Ох, ты, Пол, моя головная боль… все равно Манчестер стал чемпионом, президент сказал, что наша команда свою задачу не выполнила. Так что гол твой…
Инс: А может тебе по роже дать, а?
Фил Томпсон: Ты лучше Хасселбэйнку по роже дай, это из-за него Манчестер чемпионом стал.
Инс: Да? И где теперь искать этого подонка?
Робби (мечтательно): Там же, где и Макку. В Мадриде…
Инс: Черт, далеко.
Фил Томпсон: Короче, во-он, видишь дорогу на Риверсайд? Давай, по ней и топай.
Инс: Прощайте, парни. Я уже успел полюбить ваш дурацкий клуб. А вы, тренеры, вашу мать!.. Вас еще выгонят отсюда пинками!
Фил Томпсон: Вали, вали!

Лео: И зачем такого хорошего полузащитника продали!?
Фил Томпсон: Твою мать! Это кто ж там еще вякает? Леонардсен!
Лео: Да я чего? Я - ничего.
Фил Томпсон: Чего ничего?! Тоже мне авторитет нашелся! И ты вали отсюда! Эй, Грэм, тебе Леонардсен не нужен?
Грэм: Не помешает.
Улье: Так забирай, пока я не передумал.
Лео: Та вы что?! Я ж фанат Ливера с детских лет.
Улье: Ничего, и не таких фанатов продавали. Когда будем со Шпорами играть, тогда и поможешь нам.
Лео: Ну и черт с вами, ухожу.
Фил Томпсон: Скатертью дорога.

За несколько минут до игры.

Робби: Не-не-не, с Камарой играть не буду!
Фил Томпсон: Чего это на тебя нашло?
Робби: Надоело мельницу на поле изображать. Он же английского не понимает!
Улье: Не беспокойся, Робби, я буду вашим переводчиком.
Робби: Понабрали тут … всяких. Ну ладно.

Игра.

11 минута.

Де Бильде: Ну все, устал, дальше не побегу, отсюда шарахну. Пригнитесь-ка там, на трибунах.
Сандер: Чтой-то надо мной такое просвистело?
Де Бильде: Ха! Здорово, Сандер! Вот где встретились.
Сандер: О, Жиль! И как я сразу не догадался!

25 минута.

Джемми: Робби, мяч верни!
Робби: Получи. Давай, накати им, Джемми.
Джемми: Вот черт!
Шмицер: Давай теперь я попробую. Ой, ворота пустые. Ликуйте, скаузес!
Срничек: Ньюсом, прикрой меня.
Ньюсом: Не проблема, зря я, что ли начинал, как вратарь (выбивает мяч с линии).
Шмицер: А счастье было так близко.

26 минута.

Сибон: Я сегодня дебютант, надо хорошее впечатление произвести. Вот сейчас как дам по ноге этому, который с мячом. Хрясь!
Хаманн: Тварь, да ты ж меня сломал!
Сибон: А ты думал, только тебе можно?
Хаманн: Сволочи, паразиты, дебют испортили. Улье, давай меняй меня.
Улье: Томпсон, на выход.
Дэвид Томпсон: Не было бы счастья, да несчастье помогло. Теперь в основе буду!

Фил Томпсон: Диди слетел, судя по гримасам, надолго, не поспешили ли мы с Инсом?
Улье: Все в норме, заменим кем-нибудь, только не Дэнни, я его не люблю. А с Инсом все правильно сделали, он меня не уважал.
Фил Томпсон: Тебя здесь никто не уважает, даже я.
Улье: И ты, Брут?
Фил Томпсон: И я.
Улье: Ни ты, ни Инс и ему подобные не помешаете мне сделать супер-клуб через 3 года.
Мерфи (проходя мимо, тоскливо): Не в этой жизни.

Через несколько минут:

Де Бильде: Ладно, удары не проходят. Другую тактику попробую.
Сэмми: Это ты о чем?
Де Бильде: Щас узнаешь. (Картинно падает в штрафной). Ой-ееей. Больно мне, больно. Судья, меня сбили.
Сэмми (спокойно): Тебе бы в цирке выступать.
Полл: Ну что там еще? Ах, отстаньте от меня со своими глупостями. Сегодня пенальти не будет.
Де Бильде: Е-мое, и это не проходит.

60 минута.

Джемми: Ну, вот он мой шанс!
Срничек: Попробуй еще раз.
Джемми: Робби, добей его.
Робби (бьет мимо): Fuck! Я думал, что ты забьешь.
Срничек (гордо): А ты не думай. Когда я в ударе, мне сам Оуэн не забьет.
Робби: Ах, ты так! Ну ладно, подожди минут 15.

75 минута.

Шмицер: Ощущаю себя новым Маккой, пасы идут хоть куда, пора бы и голевой сделать. Робби, пас тебе.
Робби: Своей игрой я гипнотизирую соперников, я - просто талант.
Срничек: Парни, вы о чем?
Робби: О своем.
Шмицер: Не тяни резину, мяч отымут.
Робби: Вы слушаете меня, бандерлоги?
Срничек и защитники: Мы слушаем тебя…
Робби: Вот и слушайте, а еще лучше - смотрите.
Срничек и защитники: Мы смотрим на тебя…
Робби (забивая гол): Да не на меня, уже можно и на табло.
Комментатор: Это было круто!
Робби: А то!

84 минута.

Робби: Вот отсюда я и ударю. Позиция идеальная. Дубль почти в кармане.
Срничек: Не сегодня, сынок. Я в ударе, сам собой доволен.
Тити: Франсэ… же не па… муа…сис…бран…ву…
Робби: Тьфу, опять этот на своем, а как руками машет…Ладно, забивай, горемычный.
Тити: Мерси, мьсе.
Робби: Шмицер, а чего он лопочет и кланяется?
Шмицер: Благодарит так.
Робби: Ну ладно, ладно, иди, забил.

90 минута.

Карбоне: Матч проигран, но гол престижа я забью.
Доннелли: А вот и пас тебе.
Карбоне: А ну, посторонись, скаузес (забивает гол).
Сандер: Ах, обидно как! На последней минуте. А ведь пять защитников на поле были.
Карра: Не переживай уж так. А вот и свисток. Победа!

После матча:

Журналисты: Мсье Улье, как вам матч?
Улье: Французская революция приносит свои плоды. И еще я доволен Фаулером. Не зря я его так защищал!
Робби: Бог мой, да когда же?

Журналисты: Робби, что вы думаете о претензиях Ливерпуля на титул?
Робби: Только идиоты могут такое спросить. Улье говорит, что на 38 туров нас не хватит.